成就新生命 拥抱新生活

美国律所就川普欲实行“取消出生公民权”的解答函(附中英双语原件)

创建时间:2024-12-18 11:08

美国律所就川普欲实行“取消出生公民权”的解答函(附中英双语原件)

 

 

2024年12月8日,川普再一次强调上任后要取消“出生公民权”,

再次引起全球热议,川普把上一次任期没有完成的事情寄希望于这次任期继续推行。

 

图片

 

川普的“取消出生公民权”施政计划能顺利实施吗?有多大的成功率呢?

图片

 

 

其实,在川普刚胜选的那会,这个议题重提让不少人担心不已,针对沸沸扬扬的传闻,2024年11月12日美国律所(RR Law)从美国宪法保障和总统行政权限等角度做了一个分析解答。

 

律所表示:

总统是无权通过行政命令或指令单方面终止出生公民权的。

 

《美国宪法》第十四修正案明确规定了所有在美国出生并受其管辖的人都是美国公民。

 

这一宪法保障已得到确立,并在诸如Thomas诉Lynch 案(796F.3d 535)等案件中得到法院的一贯维护。

如果要更改这一基本权利,需要进行宪法修正而非通过行政命令,这一过程需要国会和大量州立法机构的批准。宪法修正程序设计非常严格,且会面临大量法律和程序上的障碍。

 

 

图片

 

 

此外,总统不能指令联邦机构执行“父母必须为公民或合法居民”在美国出生的儿童才获得公民权这一规定。这样的要求将与现有的第十四修正案法律框架冲突,且超出总统的行政权限。

 

任何试图修改这一框架的行为不仅需要国会的立法行动,还将面临广泛的宪法挑战。在此类更改生效且通过大量法律审查之前,目前对出生公民权的保护和保障仍是稳定的。

 

 

 

律师事务所解答函中文版:

图片

 

律师事务所解答函英文原件:

图片

 

 

 

-End-

 

本期封面:

图片